Tradução



Visando auxiliar em tudo o que nossos clientes possam necessitar, a StudyExpert oferece o serviço de tradução feito por profissionais altamente qualificados.

 

O serviço é indicado para os estudantes que pretendem trabalhar no exterior e gostariam de já sair do Brasil com seu currículo e/ou com cartas de referência profissional no idioma do país de destino. Além disso, o serviço de tradução é solicitado em processos de imigração, matrículas em universidades, entre outros.

 

Nós trabalhamos em parceria com empresas que estão no mercado para suprir as necessidades de todos os segmentos e projetos que envolvam tradução em versão livre, técnica ou juramentada.

 

As traduções estão disponíveis em diversos idiomas, sendo que os mais comuns são: inglês, espanhol, alemão, francês e italiano.

 

As opções mais comuns são:

 

 

- Tradução Juramentada

 

É utilizada quando o documento necessita da tradução com a assinatura de um tradutor juramentado.

 

Possui fé pública e o tradutor deve ser habilitado em concurso público ou inscrito na Junta Comercial do Estado em que mantém domicílio.

 

 

- Tradução Livre e Técnica

 

É utilizado quando o documento não necessita ser juramentado.

 

A tradução Livre é feita com a mesma excelência de uma tradução juramentada (opção ideal para tradução de currículos, etc).

 

 

Entre em contato conosco para obter maiores informações sobre as opções de tradução de documentos.